Tava na beira da praia

Tava na beira da praia vendo o que a maré fazia

Quando eu ia ela voltava

Quando eu voltava ela ia

Je me trouvais au bord de la plage, observant ce que la marée faisait

Quand j'avançais, elle reculait

Quand je reculais, elle avançait